Com a conquista do premio Deutsch Santos=Dumont passou meses recebendo homenagens e agradecimentos, dentre eles, o recém-criado Aeroclube do Reino Unido (fundado em 24 de setembro de 1901) elegendo-o membro honorário e convidando-o para um banquete em Londres.
Na recepção de 22 de novembro de 1901 estavam o Jornalista Jose Carlos Rodrigues do Jornal do Commércio do Rio de Janeiro, o embaixador Joaquim Nabuco, o secretario da embaixada o diplomata Cardoso S=D não só pela conquista da dirigibilidade, bem como sua atitude humanitária ao distribuir o premio com os pobres de Paris.
The banquet held in honor of M. Santos Dumont at Hotel Metropole on Monday last served a dual purpose. The assembly met not only to do honor to a brave man who had achieved a signal triumph in science, but to inaugurate the Aero Club of the United Kingdom, which has been formed for the purpose of fostering interest and endeavor in the field which M. Dumont has achieved such success. Lord Dundonald presided at the banquet, and made an appropriate speech on the unique accomplishment of the guest of the evening. As he pointed out, the man who achieved victory over natural obstacles was a friend to humanity. M., Dumont has solved the problem of aerial navigation, and Mr. Dumont is indebted to him for it. M. Dumont was evidently gratified by enthusiastic reception he met on rising to reply. He is a little man, slimy built, wiry and muscular, and modesty itself. He omitted any reference to his own achievements, but spoke generously of the reception accorded him, and of the institution Aero Club, of which he had been made founder member. The most interesting announcement he mad was that he expected to be in London shortly, when he would conduct some experiments, In this country. Recently M. Dumont visited Aldershot as the guest of the Hen. Charles S. Rolls (one of the founders of the Aero Club), in whose motor car he is seen in our photograpy.
O banquete em homenagem a M. Santos Dumont no Hotel Metropole na última segunda-feira serviu a um propósito duplo. A assembléia não aconteceu apenas para fazer honra de um homem corajoso que tinha conseguido um triunfo o campo da ciência, mas para inaugurar o Aero Clube do Reino Unido, que foi formado com o propósito de fomentar o interesse e empenho em campo, que M. Dumont tem alcançado esse sucesso. O Senhor Dundonald presidiu o banquete e fez um discurso exclusivamente endereçado às realizações do convidado da noite. Como ele apontou, o homem que alcançou a vitória sobre os obstáculos naturais era um amigo da humanidade. O Sr. Dumont resolveu o problema da navegação aérea, e estaremos em divida com o Sr. Dumont por isso. O Sr. Dumont, evidentemente grato com a recepção entusiástica que havia recebido, subiu para responder. Ele é um homem pequeno, engomado, nervoso, muscular, e muito modesto. Omitiu qualquer referência a suas próprias realizações, mas falou generosamente da recepção concedida a ele, e da instituição do Aero Club, do qual ele tinha sido feito membro fundador. Em seu anúncio mais interessante dizia que brevemente estaria em Londres, quando ele iria realizar alguns experimentos, neste país. Recentemente M. Dumont visitou Aldershot como convidado de Henry Charles S. Rolls (um dos fundadores do Aero Clube), em cujo automóvel ele é visto em nossa fotografia.
Santos-Dumont au camp d’Aldershot
 |
| Santos=Dumont no Camp D'Aldershot |
Poucos dias depois do banquete da “Vie au Grand Air”, Santos Dumont foi convidado para um evento semelhante em Londres pelo Aero Clube da Grã-Bretanha para a celebração da fundação e da primeira experiência bem sucedida dirigibilidade dos balões. O ano ficou entusiasmado, porque o jovem aeronauta. A fotografia mostra uma viagem de automóvel para Camp Aldershot está instalado ou a criação de balões de militares britânicos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário